Tatjana Jankovic, réalisatrice, est l’auteure d’un court-métrage sur la genèse de Les vagues, les amours, c’est pareil. A l’occasion de ce film, Marie Vialle remet sa robe de star, celle qu’elle portait sur scène. Elle se remémore la découverte du discours de David Foster Wallace, C’est de l’eau. Dans un monologue intérieur, elle s’adresse à « David » et conte ce que le texte a provoqué chez elle. Un élan pour être soi-même, chercher la beauté dans toute chose, et toujours continuer.